If you know the name of your United Fruit Employee,
they probably went back and forth to the US.
We found the ancestor on the United States Passport Applications 1795-1925 database on the Ancestry.com.
It gave the name of his wife and kids and stated he was the Chief Electrician for United Fruit.
Good luck finding your ancestor from United Fruit.