Put her back in pull ups. Sounds like you've got yourself into a vicious circle of her wetting herself becoming a stress so she wets herself more and now you have the pressure of needing her dry for nursery too.

Give it a couple of months and try again, you may find once the pressure is off she'll do it off her own accord anyway.