I assume by pants you mean trousers? Why is it a problem for her to go round the house in just her undies? I'd let her get on with it, somethings aren't worth fighting over and the only thing you'll achieve by doing so is turning a phase into a huge problem. Lots of toddlers go naked in there own homes, probably easier to run round and cause havoc that way